SKIP TO MAIN
POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES ET DE TECHNOLOGIE DE TRACKING
Ce site web ("Site") peut utiliser des "cookies" pour optimiser nos services.

Qu'est-ce qu'un "cookie" ?

Un "cookie" est un petit fichier, généralement composé de lettres et de chiffres, que nous envoyons via notre serveur web au fichier de cookies du navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Cela permet, par exemple, à notre Site de reconnaître l'appareil d'un utilisateur lorsqu'une connexion a été établie entre le serveur web et le navigateur web. L'objectif principal d'un cookie est de permettre à notre serveur web de présenter à l'utilisateur des pages web personnalisées qui rendent l'expérience lors de la visite du Site plus personnelle et plus adaptée aux besoins individuels de l'utilisateur.

Quels types de cookies ce Site utilise-t-il ?

Cookies strictement nécessaires - ces cookies sont nécessaires pour que notre Site soit opérationnel et que la fonctionnalité offerte opère comme prévu. Ce Site utilise des cookies pour activer la fonction de feedback, la fonctionnalité de lecture de vidéos et pour que vous restiez connecté à votre profil. Les cookies strictement nécessaires ne peuvent pas être rejetés. Si vous ne consentez pas à ces cookies, veuillez quitter le Site.

Cookies de préférences - ces cookies permettent à notre Site de se souvenir des choix que vous avez faits dans le passé, comme la langue que vous préférez ou votre nom d'utilisateur et votre mot de passe afin que vous puissiez vous connecter automatiquement sur notre Site.

Cookies de statistiques - ces cookies collectent des informations sur la manière dont vous utilisez notre Site, par exemple les pages que vous avez visitées et la durée de consultation d'une page.

Cookies marketing - Ces cookies suivent votre activité en ligne pour nous aider, ainsi que d'autres annonceurs, à diffuser des publicités plus pertinentes ou à limiter le nombre de fois où vous voyez une publicité. Ces cookies peuvent partager ces informations avec d'autres organisations ou annonceurs.

Quels choix pouvez-vous faire pour les cookies ?

Des cookies strictement nécessaires doivent être installés sur votre appareil lorsque vous nous rendez visite pour permettre à notre Site de fonctionner. Comme ces cookies sont nécessaires pour consulter notre Site, nous ne demandons pas votre consentement. Les cookies de préférences, de statistiques et de marketing ne seront stockés ou accessibles sur votre appareil qu'avec votre consentement. Vous êtes invité à donner votre consentement pour ces cookies lors de votre première visite sur notre Site. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment en accédant au lien "Paramètres des cookies" sur n'importe quelle page ou en cliquant ici. Si vous choisissez de refuser les cookies, certaines des fonctionnalités de notre Site peuvent être altérées, par exemple, vous devrez peut-être vous connecter au Site à chaque visite ou les médias peuvent ne pas fonctionner correctement.

À l'heure actuelle, nous n'honorons pas les signaux "do no track" émis par un navigateur de site web.

Combien de temps les cookies restent-ils sur votre appareil ?

Chaque cookie a sa propre période de conservation. Cela signifie que la durée pendant laquelle un cookie sera présent sur votre navigateur ou votre appareil varie. Les cookies persistants peuvent persister jusqu'à leur suppression ou expirer après une période déterminée. Les cookies de session ne sont présents sur votre navigateur ou votre appareil que lorsque vous visitez notre Site. La durée de conservation de chaque cookie est indiquée dans la section "Détails des cookies spécifiques" ci-dessous. Vous pouvez supprimer les cookies persistants en suivant les instructions énumérées dans la section "Quels choix pouvez-vous faire concernant les cookies".

Balises web et pixels

Ce Site contient des balises web (également appelées "pixel tags"). Une balise web est une image graphique souvent transparente, dont la taille ne dépasse généralement pas 1 pixel x 1 pixel, qui est placée sur un site web ou dans un e-mail pour surveiller le comportement en ligne de l'utilisateur qui visite le site web ou envoie l'e-mail. Les balises web sont utilisés par des technologies tierces. Sur ce Site, celles de ["Adobe Analytics"/"Omniture Analytics"/"Omniture Publish"] fournies par Adobe Systems Inc, San Jose, Californie, États-Unis, sont utilisées pour suivre l'activité des visiteurs de notre Site. Ils permettent de savoir quel ordinateur a accédé à un certain site web, quand et d'où (au niveau du pays/de la ville). Ces informations peuvent être combinées avec d'autres informations recueillies en ligne ou hors ligne vous concernant, y compris des données fournies par des sources tierces, et peuvent être utilisées ou partagées aux fins décrites dans notre déclaration de confidentialité.

Les pixel tags et les balises web dans les e-mails mesurent l'efficacité de nos campagnes d'e-mails en identifiant les personnes qui ouvrent ou agissent sur un e-mail, le moment où un e-mail est ouvert, le nombre de fois où un e-mail est transféré, le type de logiciel, d'appareil, de système d'exploitation et de navigateur utilisé pour délivrer l'e-mail et toute URL consultée par le biais de notre e-mail.

Nous pouvons également autoriser des partenaires publicitaires et de personnalisation tiers à utiliser ces informations pour développer un contenu personnalisé et une publicité appropriée en fonction de vos visites au fil du temps sur les sites web de Cadillac Europe et les sites web autres que ceux de Cadillac Europe. Ces informations peuvent également être utilisées pour évaluer nos campagnes publicitaires en ligne ou pour personnaliser les promotions et autres messages marketing que vous recevez sur vos appareils. Afin de mesurer l'activité du Site, d'offrir une meilleure expérience utilisateur et d'adapter nos communications marketing, nous ou nos fournisseurs de services ou partenaires commerciaux pouvons compiler des informations à partir des cookies, des pixel tags, des balises web ou d'autres technologies sur nos Sites.

TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES

Les données collectées par les cookies et les technologies de tracking peuvent être transférées aux États-Unis, dans l'Espace économique européen (EEE), en Suisse et dans d'autres endroits où GM ou nos prestataires de services opèrent dans le monde entier. En ce qui concerne ces transferts depuis l'EEE ou la Suisse vers les États-Unis et d'autres juridictions non-membres de l'EEE qui ne sont pas considérées comme étant adéquates en vertu des lois sur la protection des données, nous mettons en œuvre des clauses contractuelles standard et d'autres mécanismes, tels que des mesures supplémentaires, afin de fournir une protection adéquate pour le transfert de ces données personnelles. Pour en savoir plus sur les transferts, consultez notre déclaration de confidentialité.

COMMENT NOUS CONTACTER

Si vous avez des questions concernant la présente politique en matière de cookies ou nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse privacy.europe@gm.com. Notre DPD peut également être joint à l'adresse suivante : FAO GM Europe DPO, 100 New Bridge Street, Londres, EC4V 6JA, Royaume-Uni.

MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE COOKIES

Nous pouvons modifier cette politique en matière de cookies de temps à autre. Nous le ferons en publiant des mises à jour sur cette page. Si les modifications apportées à la présente Politique en matière de cookies ou aux cookies que nous utilisons nécessitent votre consentement, nous pouvons vous inviter à faire de nouveaux choix lorsque vous visitez notre Site.

DÉTAILS DES COOKIES SPÉCIFIQUES

CookieEFournisseur de cookiesDescription & amp cookie primaire ou de tierce partieCatégorieDurée
ak_bmscAkamaiCookie primaire. Ce cookie est utilisé par Akamai pour optimiser la sécurité du Site en faisant la distinction entre les humains et les robots. Strictement nécessaireSession
bm_svAkamaiCookie primaire. Ce cookie est nécessaire pour la fonction de cache d'Akamai. Un cache est utilisé par le site web pour optimiser le temps de réponse entre le visiteur et le site web. Le cache est généralement stocké sur le navigateur du visiteur. Les résultats de la bande passante de l'utilisateur sont stockés dans ce cookie afin de s'assurer que le test de bande passante n'est pas répété pour le même utilisateur à plusieurs reprises pour la fonction de cache Akamai. Strictement nécessaireSession
d2cCookieSettingsGMCookie primaire. Utilisé pour identifier les paramètres d'acceptation des cookies d'un utilisateur. Strictement nécessaireSession
d2cShoppingBrandGMCookie primaire. Utilisé pour la synchronisation de l'état de la marque entre les différentes parties de l'application. Strictement nécessaireSession
d2cShoppingDarkGMCookie primaire. Utilisé pour la synchronisation de l'état du mode sombre entre les différentes parties de l'application. Strictement nécessaireSession
d2cShoppingLngGMCookie primaire. Cookie pour la langue utilisée par la plateforme pour les traductions. Strictement nécessaireSession
d2cShoppingMenuGMCookie primaire. Utilisé pour la synchronisation de l'état du "Hamburger Menu" entre les différentes parties de l'application. Strictement nécessaireSession
GMWP_locationAkamaiCookie primaire. Cookie de localisation CDN Akamai, pays/région/ville, informations sur l'appareil. Strictement nécessaireSession
next-i18nextGMCookie primaire. Cookie pour la locale, le pays et la langue utilisés par la plateforme pour les traductions (NextJS). Strictement nécessaireSession
x-ms-cpim-cacheGMCookie primaire. Jetons associés à l'expérience d'authentification MyAccount (le navigateur ne se souvient pas de l'enregistrement du nom d'utilisateur du client ou des informations d'identification). Strictement nécessaireSession
x-ms-cpim-csrfGMCookie primaire. Jetons associés à l'expérience d'authentification MyAccount (le navigateur ne se souvient pas de l'enregistrement du nom d'utilisateur du client ou des informations d'identification). Strictement nécessaireSession
x-ms-cpim-ssoGMCookie primaire. Jetons associés à l'expérience d'authentification MyAccount (le navigateur ne se souvient pas de l'enregistrement du nom d'utilisateur du client ou des informations d'identification). Strictement nécessaireSession
x-ms-cpim-transGMCookie primaire. Jetons associés à l'expérience d'authentification MyAccount (le navigateur ne se souvient pas de l'enregistrement du nom d'utilisateur du client ou des informations d'identification). Strictement nécessaireSession
d2cShoppingPrefsGMCookie primaire. Utilisé pour stocker les préférences d'achat des utilisateurs et les sélections du configurateur. Préférences1 jour
préférencesGMCookie primaire. Stockage local utilisé pour stocker la configuration actuelle. Préférences1 jour
adcloudAdobeCookie primaire. Ce cookie associe l'identifiant de l'internaute à des segments d'audience pertinents et à des conversions. Les informations relatives à la dernière visite sont utilisées pour optimiser les temps de chargement des pages en évitant les demandes inutiles aux serveurs d'Adobe. Les informations relatives au dernier clic de recherche permettent de déterminer si un événement de conversion est le résultat d'un clic ou d'un view-through (conversion résultant d'impressions mais pas de clics). Statistiques1 an
AMCV_*AdobeOrgAdobeCookie primaire. Identifiants uniques des visiteurs utilisés par Experience Cloud Solutions. Statistiques2 ans
demdexAdobeCookie primaire. L'Audience Manager définit ce cookie pour attribuer un identifiant unique à un visiteur du site. Le cookie demdex aide l'Audience Manager à exécuter des fonctions de base, telles que l'identification des visiteurs, la synchronisation des ID, la segmentation, la modélisation, la création de rapports, etc. Statistiques180 jours
dextpAdobeCookie primaire. Le gestionnaire d'audience définit ce cookie pour enregistrer la dernière fois qu'il a effectué un appel de synchronisation des données. Statistiques180 jours
dextpAdobeCookie de première partie. L'Audience Manager définit ce cookie pour enregistrer la dernière fois qu'il a effectué un appel de synchronisation des données. Statistiques180 jours
dpmAdobeCookie primaire. Il indique aux systèmes internes d'Adobe qu'un appel provenant de l'Audience Manager ou du service d'identification d'Adobe Experience Cloud transmet des données client pour la synchronisation ou la demande d'un identifiant. Statistiques180 jours
dtCookieDynatraceCookie primaire. Trace la visite sur plusieurs requêtes pour le suivi des performances de Dynatrace. Statistiques1 an
dtLatCDynatraceCookie primaire. Mesure la latence du serveur pour le suivi des performances de Dynatrace. Statistiques1 an
dtPCDynatraceCookie primaire. Utilisé par Dynatrace pour identifier les endpoints appropriés et l'emplacement idéal pour la surveillance des performances. Statistiques1 an
dtSaDynatraceCookie primaire. Utilisé pour stocker les informations contextuelles des actions de l'utilisateur afin de les faire persister sur plusieurs pages pour le suivi des performances de Dynatrace. Statistiques1 an
JSESSIONIDAdobeCookie primaire. Ce cookie est utilisé pour la gestion des sessions dans les applications web J2EE pour le protocole HTTP. StatistiquesSession
mboxAdobeCookie primaire. Ce cookie conserve certaines valeurs pour gérer la façon dont vos visiteurs font l'expérience des campagnes d'Adobe Target. Statistiques2 ans
rxVisitorDynatraceCookie primaire. Ce cookie définit un identifiant de visiteur unique pour l'utilisateur pour le contrôle des performances de Dynatrace afin d'identifier le visiteur pour corréler les sessions. Statistiques1 an
rxvtDynatraceCookie primaire. Ce cookie stocke les horodatages pour le suivi des performances de Dynatrace afin d'identifier le début et la fin des sessions. Statistiques1 an
s_ccAdobeCookie primaire. Ce cookie est défini et lu par le code JavaScript pour déterminer si les cookies sont activés (définis sur "True"). StatistiquesSession
s_ecidAdobeCookie primaire. Ce cookie est placé par le domaine du client après que le témoin AMCV ait été placé par le client. L'objectif de ce cookie est de permettre le suivi persistant de l'ID dans l'état 1st-party et est utilisé comme ID de référence si le cookie AMCV a expiré. Statistiques2 ans
s_fidAdobeCookie primaire. Ce cookie définit un identifiant de visiteur unique anonyme de repli pour l'utilisateur lorsque le cookie Adobe s_vi ne peut pas être défini en raison de restrictions de tiers pour le suivi des performances d'Adobe Analytics. Statistiques2 ans
s_ipsAdobeCookie primaire. Ce cookie stocke les informations requises par le plugin getPercentPageViewed. Statistiques1 an
s_nrAdobeCookie primaire. Il s'agit d'un cookie utilisé par le plugin AA "newrepeat". Statistiques1 mois
s_nr30AdobeCookie primaire. Il s'agit d'un cookie utilisé par le plugin AA "newrepeat". Statistiques1 mois
s_nr60AdobeCookie primaire. Il s'agit d'un cookie utilisé par le plugin AA "newrepeat". Statistiques1 mois
s_ppvAdobeCookie primaire. Ce cookie est défini par le plugin getPercentPageViewed et contient des informations sur la profondeur de défilement de la page précédente. StatistiquesSession
s_sqAdobeCookie primaire. Ce cookie est défini et lu par le code JavaScript lorsque la fonctionnalité SelectMap ou la fonctionnalité Activity Map sont activées ; il contient des informations sur le lien précédent qui a été sélectionné par l'utilisateur. StatistiquesSession
s_tpAdobeCookie primaire. Ce cookie stocke les informations requises par le plugin getPercentPageViewed. Statistiques1 an
TS01bc572eAdobeCookie primaire. Utilisé pour les services Adobe Campaign.StatistiquesSession
Les durées de charge réelles varieront en fonction de l’état de la batterie, de la puissance de la borne de recharge, des paramètres du véhicule et de la température extérieure.
Les durées de charge réelles varieront en fonction de l’état de la batterie, de la puissance de la borne de recharge, des paramètres du véhicule et de la température extérieure.
Actual charging times will vary depending on the condition of the battery, the power of the charging station, vehicle settings and the outside temperature.
Luxury version only available with petrol engine (350T).
Die tatsächlichen Ladezeiten variieren je nach Batteriezustand, der Leistung des Ladegeräts, den Fahrzeugeinstellungen und der Außentemperatur.
Basé sur les essais initiaux effectués par Cadillac selon les critères EPA qui sont plus prudents que le cycle WLTP. Les estimations officielles ne sont pas encore disponibles. Votre autonomie réelle peut varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris la température, le terrain, l’âge de la batterie ainsi que la façon dont vous utilisez et entretenez votre véhicule.
Basierend auf ersten internen Tests nach EPA-Kriterien, die konservativer sind als der WLTP-Zyklus. Offizielle Schätzungen noch nicht verfügbar. Ihre tatsächliche Reichweite kann aufgrund verschiedener Faktoren variieren, darunter Temperatur, Gelände, Batteriealter sowie die Art und Weise, wie Sie Ihr Fahrzeug verwenden und warten.
Die tatsächlichen Ladezeiten variieren je nach Batteriezustand, der Leistung des Ladegeräts, den Fahrzeugeinstellungen und der Außentemperatur.
Based on initial internal testing using EPA criteria that are more conservative than the WLTP cycle. Official estimates not yet available. Your actual range will vary based on a number of factors including temperature, terrain, battery age, and how you use and maintain your vehicle.
Les interfaces utilisateur du véhicule sont des produits d’Apple et de Google et les conditions générales ainsi que les déclarations de confidentialité de ces marques s’appliquent. Un smartphone compatible est requis et les tarifs du forfait mobile avec données s’appliquent. L’utilisation d’Android Auto™ requiert un portable fonctionnant sous le système d'exploitation Android Lollipop 5.0 ou plus récent ; Apple CarPlay™ requiert un iPhone 5 ou plus récent. Les listes complètes des applications prises en charge sont disponibles sur Apple.com/ios/carplay et Android.com/auto. À noter : la disponibilité de ces applications peut varier en fonction des pays.
Actual charging times will vary depending on the condition of the battery, the power of the charging station, vehicle settings and the outside temperature.
Version Luxury disponible uniquement avec moteur essence (350T).
All prices represent suggested retail prices for the 2021 model year, including 7.7% VAT and delivery charges.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fahrzeugs, um weitere wichtige Funktionseinschränkungen und Informationen zu erhalten.
Consulter le manuel d’utilisateur pour prendre connaissance des limitations des équipements disponibles et pour davantage d'informations à leur sujet.
Read the vehicle Owner's Manual for important feature limitations and information.
Functionality varies by model. Full functionality requires compatible Bluetooth® and smartphone, and USB connectivity for some devices.
Vehicle user interfaces are products of Apple and Google and the terms and conditions and privacy statements of those brands apply. Compatible smartphone is required and mobile data plan rates apply. Use of Android Auto ™ requires a laptop running Android Lollipop 5.0 or later operating system; Apple CarPlay ™ requires an iPhone 5 or newer. Full lists of supported apps are available at Apple.com/ios/carplay and Android.com/auto. Please note: the availability of these applications may vary by country.
Luxury-Version nur mit Benzinmotor erhältlich (350T).
All prices are recommended retail prices for model year 2021 including 7.7% VAT and transportation costs.
Le système de recharge sans fil permet de recharger un appareil mobile compatible PMA ou Qi. Le téléphone portable doit prendre en charge le chargement sans fil pour être rechargé.
Das System kann ein PMA-oder Qi-kompatibles Mobiltelefon induktiv laden. Zur Nutzung dieser Funktion muss das Mobiltelefon induktives Laden unterstützen.
Bei den Benutzeroberflächen im Fahrzeug handelt es sich um Produkte von Apple und Google und daher gelten deren Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärungen. Ein kompatibles Smartphone ist erforderlich und es fallen Kosten eines Datentarifs an. Android Auto™ erfordert ein Smartphone mit dem Betriebssystem Android Lollipop 5.0 oder höher; für Apple CarPlay™ wird ein iPhone 5 oder höher benötigt. Eine vollständige Auflistung der unterstützten Apps finden Sie unter Apple.com/ios/carplay und Android.com/auto. Bitte beachten Sie, dass die Verfügbarkeit der Apps je nach Markt variieren kann.
The wireless charging system can charge a PMA or Qi compatible mobile device. The cell phone must support wireless charging to be charged.
Pour profiter de toutes les fonctionnalités du système Cadillac CUE®, le Bluetooth® et un smartphone compatible sont nécessaires. Une connectivité USB est requise pour certains appareils.
Zur Nutzung aller Funktionen des Cadillac CUE® benötigen Sie ein kompatibles Smartphone mit Bluetooth®. Einige Geräte benötigen einen USB-Anschluss.
The vehicle user interface is an Apple product and the Terms of Use and Privacy Policy apply. A compatible smartphone is required and data tariffs apply. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc. Siri, iPhone and iTunes are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries.
Die Fahrzeugbenutzeroberfläche ist ein Produkt von Google und es gelten dessen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen. Erfordert die Android Auto-App von Google Play und ein Android-kompatibles Smartphone mit Android™ 5.0 Lollipop oder höher. Es gelten die Tarife des Datenplans. Android Auto ist eine Marke von Google Inc.
To use all functions of the Cadillac CUE ® you need a compatible smartphone with Bluetooth ® . Some devices require a USB port. Speech recognition is available for the following languages: Danish, German, English, French, Italian, Dutch, Polish, Portuguese, Russian, Spanish and Turkish.
The vehicle user interface is a product of Google and its terms of use and privacy policy apply. Requires the Android Auto app from Google Play and an Android compatible smartphone with Android ™ 5.0 Lollipop or higher. The tariffs of the data plan apply. Android Auto is a trademark of Google Inc.
To use all functions of the Cadillac CUE ® you need a compatible smartphone with Bluetooth ® . Some devices require a USB port. Speech recognition is available for the following languages: Danish, German, English, French, Italian, Dutch, Polish, Portuguese, Russian, Spanish and Turkish.
Die Benutzeroberfläche des Fahrzeugs ist ein Produkt von Apple und es gelten die Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen. Es wird ein kompatibles Smartphone benötigt und es gelten Datentarife. Apple CarPlay ist eine Marke von Apple Inc. Siri, iPhone und iTunes sind Marken von Apple Inc, eingetragen in den USA und anderen Ländern.
L'interface utilisateur du véhicule est un produit de Google et ses conditions et déclarations de confidentialité s'appliquent. Fait appel à l'appli Android Auto disponible sur Google Play et à un smartphone compatible Android sous Android™ 5.0 Lollipop ou plus récent. Utilise le forfait données de votre abonnement de portable. Android Auto est une marque déposée de Google LLC.

L'interface utilisateur du véhicule est un produit d'Apple et ses conditions et déclarations de confidentialité s'appliquent. Nécessite un iPhone compatible et un abonnement avec un forfait données. Apple CarPlay est une marque d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques d'Apple Inc, déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

Zur Nutzung aller Funktionen des Cadillac CUE® benötigen Sie ein kompatibles Smartphone mit Bluetooth®. Einige Geräte benötigen einen USB-Anschluss. Spracherkennung ist für die folgenden Sprachen erhältlich: Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.
Pour profiter de toutes les fonctionnalités du système Cadillac Cue®, le Bluetooth® et un smartphone compatible sont nécessaires. Une connectivité USB est requise pour certains appareils. La reconnaissance vocale est disponible dans les langues suivantes : anglais, français, allemand, néerlandais, italien, polonais, danois, portugais, espagnol, turc et russe.
Zur Nutzung aller Funktionen des Cadillac CUE® benötigen Sie ein kompatibles Smartphone mit Bluetooth®. Einige Geräte benötigen einen USB-Anschluss. Spracherkennung ist für die folgenden Sprachen erhältlich: Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.
Pour profiter de toutes les fonctionnalités du système Cadillac Cue®, le Bluetooth® et un smartphone compatible sont nécessaires. Une connectivité USB est requise pour certains appareils. La reconnaissance vocale est disponible dans les langues suivantes : anglais, français, allemand, néerlandais, italien, polonais, danois, portugais, espagnol, turc et russe.
Le système de charge sans fil nécessite un appareil mobile compatible. Certains téléphones sont prééquipés d'un système de charge sans fil intégré ; d'autres nécessitent un adaptateur/ou une coque-adapteur spéciale. Pour vérifier la compatibilité de votre téléphone ou appareil nomade, consultez https://my.cadillac.com/learn ou consultez votre opérateur.
Tous les prix représentent les prix de détail suggérés pour l’année-modèle 2022, y compris la TVA de 7,7% et les frais de livraison.
To take advantage of all the features of the Cadillac CUE® system , Bluetooth® and a compatible smartphone are required. USB connectivity is required for some devices.
Zur Nutzung aller Funktionen des Cadillac CUE® benötigen Sie ein kompatibles Smartphone mit Bluetooth®. Einige Geräte benötigen einen USB-Anschluss.
The functionality varies depending on the model. Compatible Bluetooth and smartphone as well as a USB connection for some devices are required for full functionality. Map coverage for most of the countries in Europe.
Besuchen Sie my.cadillac.com/learn um herauszufinden, welche Telefone mit dem Fahrzeug kompatibel sind.
Das System lädt ein kompatibles Mobilgerät kabellos auf. Einige Telefone verfügen über eine integrierte drahtlose Ladetechnologie, andere erfordern einen speziellen Adapter / eine spezielle Rückabdeckung. Informationen zur Überprüfung der Telefon- oder Gerätekompatibilität finden Sie unter https://my.cadillac.com/learn, oder wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter.
L'interface utilisateur du véhicule est un produit d'Apple et ses conditions et déclarations de confidentialité s'appliquent. Nécessite un iPhone compatible et un abonnement avec un forfait données. Apple CarPlay est une marque d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques d'Apple Inc, déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
Read the vehicle owner's manual for important restrictions and information.

The functionality varies depending on the model. Compatible Bluetooth and smartphone as well as a USB connection for some devices are required for full functionality.

Go to cadillac.com/learn for information on which phones are compatible with the vehicle.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fahrzeugs, um wichtige Einschränkungen und Informationen zu erhalten.

Die Funktionalität variiert je nach Modell. Für die volle Funktionalität sind kompatibles Bluetooth und Smartphone sowie eine USB-Verbindung für einige Geräte erforderlich.

The vehicle user interface is an Apple product and the Terms of Use and Privacy Policy apply. A compatible smartphone is required and data tariffs apply. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc. Siri, iPhone and iTunes are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries.
The vehicle user interface is a product of Google and its terms of use and privacy policy apply. Requires the Android Auto app from Google Play and an Android compatible smartphone with Android ™ 5.0 Lollipop or higher. The tariffs of the data plan apply. Android Auto is a trademark of Google Inc.
Les fonctionnalités disponibles varient en fonction des modèles. L'accès à l'ensemble des fonctionnalités repose sur l'utilisation d'appareils compatibles Bluetooth ou sur une connectivité USB pour certains appareils. La couverture géographique des cartes comprend la majorité des marchés européennes.
Not compatible with all devices.
Nicht mit allen Geräten kompatibel.
Les fonctionnalités disponibles varient en fonction des modèles. L'accès à l'ensemble des fonctionnalités repose sur l'utilisation d'appareils compatibles Bluetooth ou sur une connectivité USB pour certains appareils.
Die Benutzeroberfläche des Fahrzeugs ist ein Produkt von Apple und es gelten die Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen. Es wird ein kompatibles Smartphone benötigt und es gelten Datentarife. Apple CarPlay ist eine Marke von Apple Inc. Siri, iPhone und iTunes sind Marken von Apple Inc, eingetragen in den USA und anderen Ländern.
L'interface utilisateur du véhicule est un produit d'Apple et ses conditions et déclarations de confidentialité s'appliquent. Nécessite un iPhone compatible et un abonnement avec un forfait données. Apple CarPlay est une marque d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques d'Apple Inc, déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

Les fonctionnalités disponibles varient en fonction des modèles. L'accès à l'ensemble des fonctionnalités repose sur l'utilisation d'appareils compatibles Bluetooth ou sur une connectivité USB pour certains appareils.

Die Fahrzeugbenutzeroberfläche ist ein Produkt von Google und es gelten dessen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen. Erfordert die Android Auto-App von Google Play und ein Android-kompatibles Smartphone mit Android™ 5.0 Lollipop oder höher. Es gelten die Tarife des Datenplans. Android Auto ist eine Marke von Google Inc.
L'interface utilisateur du véhicule est un produit de Google et ses conditions et déclarations de confidentialité s'appliquent. Fait appel à l'appli Android Auto disponible sur Google Play et à un smartphone compatible Android sous Android™ 5.0 Lollipop ou plus récent. Utilise le forfait données de votre abonnement de portable. Android Auto est une marque déposée de Google LLC.
Die Funktionalität variiert je nach Modell. Für die volle Funktionalität sind kompatibles Bluetooth und Smartphone sowie eine USB-Verbindung für einige Geräte erforderlich. Kartenabdeckung für die meisten Länder in Europa.
Bei den Benutzeroberflächen im Fahrzeug handelt es sich um Produkte von Apple und daher gelten deren Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärungen. Bitte beachten Sie, dass die Verfügbarkeit der Apps je nach Markt variieren kann.
Lire le manuel du propriétaire pour vous informer sur les limitations des fonctionnalités.
Visiter my.cadillac/learn pour connaître la liste des appareils compatibles avec votre véhicule.
Tous les appareils portables ne sont pas compatibles.
Le système de recharge sans fil permet de recharger un appareil mobile compatible PMA ou Qi. Le téléphone portable doit prendre en charge le chargement sans fil pour être rechargé.
Sämtliche Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen (inkl. 7.7%MwSt.). Änderungen in Modellvarianten, Konstruktion und Ausstattung bleiben vorbehalten.
Tous les prix sont des recommandations de prix de détail non contraignantes (TVA de 7,7 % incluse). Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications aux variantes de modèles, à la conception et à l'équipement.